Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
goteforahtar bis goteshûs (Bd. 4, Sp. 365 bis 366)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis goteforahtar OF 1,15,3 s. AWB gotafor(a)htal.
 
Artikelverweis 
gotemaht st. f.
gote-mahte: dat. sg. Nc 725,14 [54,1 Anm., konjiz. zu gotesmahte, K.-T. gote-mahte].
göttliche Macht: tih (Jupiter) pito ih fone dero gote mahte so du uuolauuillig pist te (Iovem) igitur deposco illo numine quo benignus es.
 
Artikelverweis 
goten S 6,47 s. AWB guot adj.
 
Artikelverweis 
gteppe Gl 3,330,21 s. AWB gotauuebbi.
 
Artikelverweis 
[? gotere mnd. st. sw. f.
gotera: nom. sg. Beitr. 63,454 (Leiden 191, 13./ 14. Jh.).
(trichterförmiges) Ausgußbecken, Röhre, Gerinne für Abwasser (?): gotera .i. noc canalis (vgl. Fischer 3,754: Gösser ‘Trichter; DWb. IV,1,5,977 ff. s. v. gosse; Mlat. Wb. 2,140 ff. s. v. canalis).]
 
Artikelverweis 
gotes OF 3,22,29 s. AWB guot st. n.
 
Artikelverweis 
gotesampfer mhd. st. m., nhd. gottesampfer.
gotis-ampher (Wien 2524, 13. Jh.), -āphs (Vat. Pal. 1259, 13. Jh.): nom. sg. Gl 3,536,1.
Gottesampferals Bez. für Sauerklee, Oxalis acetosella L. und vielleicht auch für Sauer-Ampfer, Rumex acetosa L. (vgl. Marzell, Wb. 3,479 ff. u. 1488 ff., Fischer, Pfl. S. 277): gotisampher alleluia.
 
Artikelverweis 
got(es)vergee mhd. st. f. (?), nhd. gottvergeß. Graff IV,279.
got-vir-geze: nom. sg. Gl 3,530,31; -ver-gezze: dass. 560,49. 563,21/22 (-u-).
gotis-uor-gezze: nom. sg. Beitr. 73,260, 114 (dat. sg. ?). 261,135.
1)Gottvergeßals Bez. für Andorn, Marrubium vulgare L. (vgl. Marzell, Wb. 3,58 ff., Fischer, Pfl. S. 274): gotvirgeze marrubium Gl 3,530,31. prassium 563,21/22.
2) Bez. für Schwarze Taubnessel, Ballota nigra L. (vgl. Marzell, Wb. 1,535 ff., Fischer, Pfl. S. 261): gotvergezze marrubium nigrum Gl 3,560,49. Ysidorus marrubium ... album dicitur coleands. nigrum gotisuorgezze [zu: marrubium, Macer Flor. 1 437] Beitr. 73,261,135.
3) Bez. für Schwarzer Nachtschatten, Solanum nigrum L. (vgl. Marzell, Wb. 4,362 ff. Fischer, Pfl. 285): gotisuorgezze de morella (Ausg. maurella) [Macer Flor. LX Überschr.] Beitr. 73,260,114.
Vgl. DWb. IV,1,5,1422 f.
 
Artikelverweis 
got(es)vergeene mhd. sw. (f.?); mnd. gōdesvorgēten. — Graff IV,279.
got-ver-gezzene: nom. sg. Gl 3,563,21.
gotis-wr-geszene: nom. sg. Gl 3,543,4; -uor-gezzene: dass. Beitr. 73,263,186.
Gottvergeßals Bez. für Andorn, Marrubium vulgare L. (vgl. Marzell, Wb. 3,58 ff., Fischer, Pfl. 274): gotiswrgeszene marrubium album Gl 3,543,4. [Bd. 4, Sp. 366] prassium 563,21. gotisuorgezzene marrubium [Macer Flor.] Beitr. 73,263,186.
Vgl. DWb. IV,1,5,1422 f.
 
Artikelverweis 
gotesgelt s. AWB gotagelt.
 
Artikelverweis 
goteshûs st. n., mhd. Lexer goteshûs, nhd. gotteshaus; mnd. gōdeshûs, mnl. godeshuus; afries. godishus, godeshus; vgl. an. goðahús; got. gudhūs.
gotes-hus: nom. sg. Gl 3,180,17 (SH B); gothes-hus: dass. 393,40 (Hildeg.).
Gotteshaus, Gebäude zur Verehrung Gottes: goteshus templum Gl 3,180,17. ophalin templum 393,40.