Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
-lôsentlîhho bis -lôsida (Bd. 5, Sp. 1296 bis 1297)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis -lôsentlîhho vgl. unzilôsentlîhho.
 
Artikelverweis 
[h]losênto adv. — Graff IV,1103 s. v. hlosên.
losendo: Nb 24,32 [20,17].
jmdm. gehorchend, nachfolgend, mit Dat. d. Pers.: habo ih nu suslichen lon . tir losendo? haeccine praemia referimus . obsequentes tibi?
 
Artikelverweis 
lôsento adv. — Graff II,273 s. v. lôsjan.
lôsendo: Nb 69,31 [59,10].
los-, freikaufend: ter daz here losendo . hinagab tien hostibus arma . unde impedimenta ... unde daz chat . uuesen bezera . danne selbez daz here zeuerliesenne.
 
Artikelverweis 
losg- s. auch losk(-).
 
Artikelverweis 
lôsheit st. f., mhd. Lexer lôsheit; mnd. lôshêit, mnl. loosheit. — Graff II,267.
los-heit-: dat. sg. -e S 143,31; acc. sg. -] Npw 13,3.
Verschrieben (?): loes-heite: dat. sg. Gl 2,59,42 (2 Hss.; lpfshfktf, -pf- als -oe- aufzulösen oder fehlerhaft durch Geheimschrift (vgl. auch Gl 2,62,5)? l. losheite, Steinm.).
1) Leichtsinn, -fertigkeit: loesheite gebose [accipe in huiusmodi arrogantiae] levitate [quam festive aliquis inluserit, Boeth., Cons. 2,7 p. 46,63] Gl 2,59,42.
2) Falschheit, Verlogenheit: iro chela ist offenez crab: mit iro zungen furebrahton si die losheit linguis suis dolose agebant Npw 13,3; hierher wohl auch: ich habe gisundot in uppiger guotlichi ... in aller bitrogini, in aller losheite S 143,31 (vgl. aber S 143,28 unter lôs 2).
 
Artikelverweis 
loshendi.. Mayer, Griffelgl. S. 54,189 s. AWB loskên.
 
Artikelverweis 
gi-[h]losi st. n. — Graff IV,1104.
chi-hlose: acc. sg. I 40,17.
das Hören: dhese ist dher ni ardeilit after augono chisiune endi orono chihlose iste est qui non secundum visionem oculorum et auditum aurium iudicat.
 
Artikelverweis 
lôsî st. f., mhd. lôse; mnl. lose; vgl. nhd. (älter) löse, mnd. lse (beide in anderer Bed.). — Graff II,267.
los-: nom. sg. -i Gl 2,257,54 (M); dat. sg. -i 223,71 (clm 18550, 1, 9. Jh.). 226,30 (S. Flor. III 222 B, 9. Jh.); -ii S 55,7 (Lex Sal.).
Leichtsinn, -fertigkeit, Unbeständigkeit: losi [quod valde se despicientes negligunt, et ideo] levitate [cogitationum a suo iudicio per temporum momenta flec- [Bd. 5, Sp. 1297] tuntur, Greg., Cura 3,18 p. 60] Gl 2,223,71. unfrotliho ni furifahe zeru (l. ze deru, Steinm.) losi [ne ... aut hoc quod agi recte ac graviter potuit,] immature praeveniens (der Seelsorger) leviget [ebda. p. 29] 226,30. losi lihtmuoti [in cunctis suis moribus puella mutata est, omnemque a se] levitatem (Hs. levitas) [... detersit, ders., Dial. 4,17 p. 400] 257,54. so hwer so anđran mit losii biliugit de eo, qui alterum hereburgium clamaverit S 55,7 (zur Bed. vgl. Sonderegger, in: Festschr. Jungandreas S. 122).
 
Artikelverweis 
-lôsî vgl. urlôsî.
 
Artikelverweis 
[?ūt-a-lōsian as. sw. v.
vt-a-losdaru: part. prt. dat. sg. f. Gl 2,583,3 = Wa 96,42 (Düsseld. F. 1, 9. oder 10. Jh. (?); erstes a zweifelhaft, Steinm.).
herausreißen: vtalosdaru tungun [cuiusmodi edat querelam quadrupes] lingua eruta [Prud., P. Rom. (X) 992].]
 
Artikelverweis 
-lôsida vgl. auch AWB gi-flôsida.