| - lurue
- lurzihho, sw. m.
- lûs, st. f.
- lûs
- lusdre
- lûsec, mhd. adj.
- luserger
- lûsfol, adj.
- lûsilîn, st. n.
- [h]lusinunga, st. f.
- luss-
- lûssuht, st. f.
- lust, st. m. f.
- lust
- fir-lust, st. f.
- gi-lust, st. m. f.
- gi-lusti, n.
- -lusta
- lustac
- [h]lûst(a)ren, sw. v.
- umbi-[h]lûst(a)ren, sw. v.
- zuo-[h]lûst(a)ren, sw. v.
- lustbrennisal, st. n.
- luste
- lustech
- lusten, sw. v.
- -lusten
- gi-lusten, sw. v.
- lustesa
- lustida, st. f.
- lustidôn, sw. v.
- lustîg, adj.
- gi-lustîg, adj.
- -lustgî
- -lustîgo
- lustgôn, sw. v.
- lustigunga, st. f.
- lustisôn, sw. v.
- -lustisôn
- lustisunga, st. f.
- lustlich
- lustlîh, adj.
- -lustlîh
- gi-lustlîh, adj.
- lustlîhho, adv.
- -lustlîhho
- lustmahhunga, st. f.
- lusto
- lustôn, sw. v.
- -lustôn
- lustônto, adv.
- lustrihhôn, sw. v.
- lustsam, adj.
- lustsamî, st. f.
- lustsamo, adv.
- lustsamôn, sw. v.
- gi-lusttât, st. f.
- lustunga, st. f.
- gi-lustunga, st. f.
- lûswurz, mhd. st. f.
- [h]lût, adj.
- [h]lût, aostndfrk. st. m.
- [h]lût-
- [h]lûta, sw. st. f.
- gi-[h]lûta, st. f.
- lutdssalz
- [h]lûte
- [h]lûten, sw. v.
- ana-[h]lûten, sw. v.
- bi-[h]lûten, sw. v.
- gagan-[h]lûten, sw. v.
- gi-[h]lûten, sw. v.
- ir-[h]lûten, sw. v.
- -[h]lûtênti
- luteris
- -[h]lûti
- [h]lûtî, st. f.
- luticon
- [h]lûtida, st. f.
- -[h]lûtîg
- -[h]lûtgî
- -[h]lûtîgo
- lutinussa
- lutinusse
- [h]lûtmâri, adj.
- [h]lûtmârî, st. f.
- [h]lûtnissida, st. f.
- [h]lûtnussa
- [h]lûtnussî
- [h]lûtnussida, st. f.
- [h]lûto, adv.
- h]lûte, adv.
- [h]lûtôn, sw. v.
- lutpore
- [h]lûtreisîg, adj.
- [h]lûtreisti, adj.
- [h]lûtreistî, st. f.
- [h]lûtreistîg, adj.
- [h]lûtreistgî, st. f.
- luts
- lutsona
- lutt-
- [h]lûttar, adj.
- [h]lûtt(a)ren, sw. v.
- gi-[h]lûtt(a)ren, sw. v.
- ir-[h]lûtt(a)ren, sw. v.
- [h]lûtt(a)rên, sw. v.
- gi-[h]lûtt(a)rên, sw. v.
- [h]lûtt(a)rî, st. f.
- ir-[h]lûtt(a)rida, st. f.
- [h]lûttarlîh, adj.
- [h]lûttarlîhhn, adv.
- [h]lûttarlîko, as. adv.
- [h]lûttarnissa, st. f.
- [h]lûtt(a)ro, adv.
- [h]lûtt(a)rôn, sw. v.
- [h]lûttarsalz, st. n.
- [h]lûttartranc, st. m.
- [h]lûtt(a)runga, st. f.
- [h]lûttaruuîn, st. m.
- -lut(t)i, adj.
- -lutti, st. n.
- lutticoro
- luttilheid, aostndfrk. st. f.
- [h]lûttr-
- lutu
- [h]lûtunga, st. f.
- lützecmuotec, mhd. adj.
- lutzer
- luud
- luuestechel
- luuisca
- luuistik
- luupes
- luuue
- ge-luvi, aostndfrk. st. n.
- gi-luf, aostndfrk. st. n.
- luxin
- [h]luz, st. m.
- -[h]luz, adj.
- -luz
- luzcit
- luzegmtegs
- luzelin, lat.
- lûzên, sw. v.
- luzer
- luzifer, st. m.
- -luzlîh
- -luzlîhho
- -luzlîhhôn
- luztil
- -luzza
- luzzen, sw. v.
- luzzeron
- luzzi, adj.
- -luzzi, adj.
- -luzzi, st. n.
- luzzî, st. f.
- luzzida, st. f.
- luzzîg, adj.
- luzzîg-
- luzzîgên, adv.
- -luzzgheit
- luzzil, adj.
- luzzila, sw. f.
- luzzilên, adv.
- luzziles, adv.
- luzzilheide
- luzzilî, st. f.
- luzzillîhhônto, adv.
- luzzillioht, st. n.
- luzzilmuoti, adj.
- luzzilmuotîg, adj.
- luzzilo, adv.
- -[h]luzzo
- -luzzo
- lben
- lvetparer
- lvira
- lvisi
- llch
- lxrfbrbnt
- lyn
- lyncnotte
- lnogens, lat.
- lyuzilan
- lyuzilun
- m
- m
- m
- m
- m
- m
- m..
- m..
- m..
- m..
- m..
- ..m..
- .m
| | lurue Gl 3,369,23 s. AWB barbo.
lurzihho sw. m.; vgl. mhd. Lexer lorz, Lexer lurz s. v. lerz, nhd. dial. bair. DWB lurtscher Schm. 1,502 f. lurcicho: nom. sg. Gl 5,22,9 (London, mus. Brit. Egerton 267, 10. Jh.; zu -c- für z vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 159 Anm. 2). Lahmer, Gelähmter: lurcicho claudus (Hs. clodus) [erat, cui prima dies exordia vitae, membrorum cum strage, dedit, languore coaevo octo lustra gerens, Ar. I,244]. Vgl. Riecke, Med. Fachspr. 2,388.
lûs st. f., mhd. lûs, nhd. laus; as. lûs (vgl. Gallée, Vorstud. S. 201, s. u.), mnd. lûs, mnl. luus; ae. lús; an. lús. — Graff II,278. luus: nom. sg. Gl 3,17,48 (Sg 242, 10. Jh.). 454,14 (Berl. Lat. 4° 676, 9. Jh.); lus: dass. 2,368,56 (2 Hss., 1 Hs. -v-). 3,47,46. 202,44 (SH B). 251,6 (SH a 2, 3 Hss., 2 -v-). 284,13 (SH b). 305,56 (SH d). 321,70 (SH e; lvs). 341,47 (SH g, 3 Hss.). 366,30 (Jd). 444,69 (2 Hss.). 447,7 (clm 14747. Sg 299, beide 9. Jh.). 452,7 (cgm 5248,2, 9. Jh.). 453,11 (von anderer Hand). 506,40. 675,24. 684,65. 692,20. 4,85,1 (Sal. a 1, 7 Hss.). 226,15 (Sg 295, 9. Jh.). Beitr. 73,219 (vor Gl 4,154,34); ls: dass. Gl 3,692,20 (clm 14584, 14. Jh.); [Bd. 5, Sp. 1418] nom. pl. -]e 82,64 (SH A; --). — lius-: nom. pl. -i Gl 3,82,63 (SH A, 2 Hss., 1 Hs. -v-); -e ebda. (SH A; -v-); lvisi: dass. 64 (SH A). — laus: nom. sg. Gl 3,47,46 (Eins. 355, 14. Jh., Wien 3213, 15. Jh.); läus: nom. sg. (oder pl.?) 82,64 (SH A, clm 23796, 15. Jh.; vgl. Parallelhss., lat. pl.); leuse: nom. pl. Hbr. I,155,578 (SH A). Laus pediculus (vgl. Brehm, Insekten 9,574 f.): lus pedo [pedunculus (= pediculus, vgl. Habel Sp. 279 u. Thes. X,1,982,24 ff.), Prisc., Inst. II,108,12] Gl 2,368,56 (zu pediculus, -duculus, -dicula, -ducula vgl. Thes. a. a. O. Sp. 976,49 f.). luus pediculus 3,17,48. 47,46 (im Abschn. Versus de vermibus). livse ascaridae, cossi, pediculi vermes cutis a pedibus dicti [Hbr. I,155,578] 82,63. Hbr. I,155,578 (beide im Abschn. De vermibus). lus cossi, ascaridae, lindex (vgl. Diefb., Gl. 331a) pediculus [Hbr. II,62,165] Gl 3,202,44 (im Abschn. De vermibus). lus pediculus 251,6. 284,13. 305,56. 321,70. 341,47. 366,30. 444,69. 447,7. 452,7. 454,14. 675,24. 692,20. 4,85,1. 226,15. Beitr. 73,219 (vor Gl 4,154,34). pedicula Gl 3,453,11. 506,40 (zwischen Pflanzenbez.). 684,65. Komp. grint-, suuînes-, uuant-, uuêga-, zittarlûs; blat- (vgl. aber ?blâtarlûs Splett, Ahd. Wb. I,1,573 u. Anm., platlûs as. Gallée, Vorstud. S. 242), (h)el(e)fantes-, helfant-, swînlûs alle mhd.; Abl. lûsec mhd. Vgl. Wb. d. dt. Tiern. S. 14 ff.
lûs s. AWB lius as.
lusdre Beitr. (Halle) 82 (Sonderband), 138 s. AWB [h]lûst(a)ren.
lûsec mhd. adj., nhd. lausig; mnd. lûsich, mnl. lusich; an. lúsugr. lusiger: nom. sg. m. Gl 4,154,34 (vgl. Beitr. 73,219; Sal. c, mus. Brit. Add. 18379, 13. Jh.). Verschrieben (?): luserger: nom. sg. m. Gl 4,85,6 (Sal. a 1, clm 17403, 13. Jh.); oder ist ein Adj. lûserec anzunehmen (?), vgl. Ahd. Gl.-Wb. S. 390 s. v. lūserec mhd. voller Läuse, verlaust: luserger pediculosus Gl 4,85,6 (7 Hss. lûsfol). 154,34 (vgl. Beitr. 73,219). Vgl. lûsfol. Vgl. Riecke, Med. Fachspr. 2,388, Höfler, Krankheitsn. S. 355.
luserger Gl 4,85,6 s. lûsîg.
lûsfol adj. — Graff III,481. lus-foller: nom. sg. m. Gl 4,85,4 (Sal. a 1, 5 Hss.); -voller: dass. 6 (Sal. a 1). Verschrieben: luf-foller: nom. sg. m. Gl 4,85,5 (Sal. a 1, Ink. 15. Jh.). voller Läuse, verlaust: lusfoller pediculosus (1 Hs. lûsîg). Vgl. lûsec mhd. Vgl. Höfler, Krankheitsn. S. 355.
? lûsilîn st. n., nhd. läuslein. luse-lin: nom. sg. Gl 4,455,21 (Sg 878, 9. Jh.). luzelin Gl 4,455,20/21 s. dort. kleine Laus: luzelin siue luselin razelin kernen fac.
[h]lusinunga st. f. — Graff IV,1104. lusin-ung-: nom. sg. -e Gl 1,485,23 (M, 2 Hss.); lusn-: dass. -a ebda. (M); dat. sg. -o 22 (M, 5 Hss.). Gehör: lusnungo [sed cum nullum motum iacentis] sensu (Hss. auch sensus) [aurium caperet, Judith 14,14]. [Bd. 5, Sp. 1419] Vgl. [h]losunga.
luss- s. auch lust-. |
| |