mede(-) bis medilla (Bd. 6, Sp. 330 bis 331)
- mede(-)
- medela, mhd. st. sw. f.
- medelger
- medelscaffon
- medescafdari
- mediære, mhd. st. m.
- mediiot
- medili1, st. n.
- medili2
- -medili
- medilla, st. sw. f.
- medili2, st. n.
- medo
- mêdon, as. sw. v.
- megedebluome, mhd. sw. m. f.
- megedistele, mhd.
- megheblumē
- -megî
- megin, adj.
- megin, st. n.
- meginîg
- meginîgo
- meginkraft
- gi-meginôn, sw. v.
- ir-meginôn, sw. v.
- ubar-meginôn, sw. v.
- megiriht
- meh
- mehs, as. st. n.
- meid-
- meidamsporo, sw. m.
- meidebluome
- meidi
- meierambet, mhd. st. n.
- meierse, mfrk. sw. f.
- meigelana
- meigere
- meigil
- meil, st. n.
- meila, st. sw. f.
- meilhaft, adj.
- meiligôn, sw. v.
- mein, adj.
- mein, st. n.
- mein
- mein
- gi-mein
- meina, st. f.
- gi-meina, sw. f.
- -meinde
- meindi
- meineid, st. m.
- meineidîg, adj.
- fir-meinen1, sw. v.
- meinen, sw. v.
- bi-meinen, sw. v.
- fir-meinen2, sw. v.
- fora-bi-meinen, sw. v.
- gi-meinen, sw. v.
- zuo-bi-meinen, sw. v.
- meinento, adv.
- gi-meinento, adv.
- meinfirlor, st. m.
- meinflore
- meinfol, adj.
- meinfollida, st. f.
- meinfollîh, adj.
- meinfullîg
- meinhuor, st. m. n.
- -meini
- gi-meini, adj.
- gi-mein, adj.
- gi-meinî, st. f.
- meinida, st. f.
- -meinida
- bi-meinida
- bi-meinidî
- fir-meinida
- fir-meinidî
- gi-meinida1
- gi-meinidî
- gi-meinida2
- gi-meinidî
- fora-gi-meinidôn, sw. v.
- fir-meinisôn, sw. v.
- meinlîh, adj.
- gi-meinlîh, adj.
- gi-meinlîhhn, adv.
- gi-meinlîhho, adv.
- meinlist
- gi-meinmerki, st. n.
- gi-meinmuotî, st. f.
- gi-meinmuotgî, st. f.
- gi-meinmuoto, adv.
- gi-meinnamîg, adj.
- meinni
- meino
- gi-meino, sw. m.
- gi-meino, adv.
- meinrât, st. m.
- gi-meinsam, adj.
- fir-meinsamî, st. f.
- gi-meinsamî, st. f.
- ir-meinsamî, st. f.
- fir-meinsamida, st. f.
- gi-meinsamida, st. f.
- -meinsamlîh
- gi-meinsamlîhho, adv.
- fir-meinsamôn, sw. v.
- gi-meinsamôn, sw. v.
- ir-meinsamôn, sw. v.
- gi-meinsamônto, adv.
- meinscho
- meinscaf, st. f.
- gi-meinscaf, st. f.
- gi-meinskezzo, sw. m.
- bi-meinscrift, st. f.
- meinsprâhha, st. f.
- meinstâla, st. f.
- meinsuuart, st. f.
- meinsuueridî, st. f.
- meinsuuero, sw. m.
- meinsuuuoro, sw. m.
- meinswurtic, mhd. adj.
- meintât, st. f.
- meintâtîg, adj.
- meintâtlîh, adj.
- meintâto, sw. m.
- meinum
- meinunga, st. f.
- bi-meinunga, st. f.
- meinuuillîg, adj.
- meio, sw. m.
- meior, st. m.
- meior-
- meiorhof, st. m.
- e
- ir
- meirdiup
- meis
- meis
- meisa
- meisa1, sw. f.
- meisa2, st. f.
- meisikar, st. n.
- meist, indecl. n.
- meist, adv. superl.
- meista, adv. superl.
- meistar, st. m.
- -meistar-
- meist(a)ra, sw. f.
- meist(a)râri, st. m.
- meistarin
- meist(a)rin(na), st. f.
- meistarlîh, adj.
- meistarlîhhn, adv.
- meistarlîhho, adv.
- meistarlîhhûn, adv.
- meist(a)rôn, sw. v.
- meistarscaft, st. f.
- meistartuom, st. m. n.
- -meisterkîn
- meistîg, adj.
- meisto, adj. superl.
- meistr-
- -meit
- (-)meit-
- gi-meit, adj.
- gi-meita, sw. f.
- gi-meitgang, st. m.
- gi-meitgengil, st. m.
- gi-meitgengo, sw. m.
- gi-meitheit, st. f.
- gi-meitî, st. f.
- gi-meitida, st. f.
- meitisôn, sw. v.
- gi-meitisôn, sw. v.
- gi-meitlîh, adj.
- gi-meitlîhho, adv.
- meito, sw. m.
- meitôn, sw. v.
- meiz
- -meiza
- meizan, red. v.
- aba-fir-meizan, red. v.
- fir-meizan
- gi-meizan, red. v.
- in-meizan, red. v.
- -meizanî
- aba-fir-meizen, sw. v.
- fir-meizen, sw. v.
- meizi
- meizil, st. m.
- -meizil
- -meizo
- meizziger
- mek
- melauues
- melbonū
- melda, st. f.
 mede(-) s. AWB metu(-). ? medela mhd. st. sw. f. (oder lat., s. u.; zum Ansatz vgl. Splett, Ahd. Wb. I,2,1225, Einzeleinträge, Ahd. Gl.-Wb. S. 404 s. v. medela, Gl.-Wortsch. 6,302 s. v. medila). medela: nom. sg. Gl 3,645,29 (clm 14584,13. Jh.). 666,14 (Innsbr. 711, 13. Jh.). Pflug (?): aratrum phluech ł medela Gl 3,645,29 (3 Hss. nur phluog). aratrum ł medela phluoc 666,14 (Beleg im Gl.-Wortsch. a. a. O. nicht gebucht); oder ist medela lat. oder latinisierte Volkssprache (?), so wohl auch Steinm., Blattkat. S. 40 s. v. aratrum, vgl. auch medela als lat. Bezugswort von languuid (auch -uuida? st. f.), vgl. Ahd. Wb. 5,94 f.; zu medela ‘Holzbrett’ vgl. Schröder, Zs. d. Sav.-Stift., Germ. Abt. 7 = 20,18. [Bd. 6, Sp. 331] medelger Schützeichel, Add. II,101 s. AWB madalgêr. medelscaffon Gl 1,524,14 = Wa 77,11/12 s. AWB metalscaffôn. medescafdari Gl 2,554,12 s. AWB metamscaftâri. mediære mhd. st. m. mediære: nom. sg. Gl 3,408,2 (l. medilære, Steinm.) [HD 1,76]; mediaere: acc. sg. Jb. Ph. 22,75 (lat. acc.) [HD 2,425]. Mittler: mediære ł snære mediator Gl 3,408,2 [HD 1,76]. mediaere mediatorem [quicumque vero ab illa perditionis massa ... non liberantur per unum mediatorem dei et hominum, resurgent quidem ... sed ut cum diabolo et eius angelis puniantur, HD 2,425] Jb. Ph. 22,75 [HD 2,425]. Vgl. metalâri, metamâri. mediiot Gl L 23 s. AWB mendilôn. medili1 st. n. (vgl. Splett, Ahd. Wb. I,2,1225, Einzeleinträge). — Graff II,1050 s. v. nodili (?). medili: acc. sg. F 26,16. Sprache: in bruchstückhafter Übers.: .. meistar umbi daz elidiutiga .. medili meinita .. apostolus quad magister gentium insignis de illa barbara variaque locutione Paulus apostolus ait. ? medili2 s. AWB medilla. -medili vgl. AWB lougmedili. medilla st. sw. f., auch ? medili2 st. n., mhd. Lexer medele f.; vgl. mnd. mêdelpenninge pl.; vgl. afrz. medaille (vgl. Diez 1,271). — Graff II,707 s. v. medili. Starkes Fem.: medilla: dat. sg. Gl 1,712,22 (3 Hss., darunter Brüssel 18723, Gll. 10. Jh.). 5,13,42 (Augsb., Arch. 6, Gll. 10. Jh.); acc. sg. 1,727,40 (-e- aus i korr., Steinm.). Schwaches Fem.: medilun: acc. sg. Gl 2,776,2. Starkes Neutr.: medili: nom. sg. Gl 4,167,56 (Sal. d, clm 23496, 12. Jh.). Fem. oder Neutr.: medile: nom. sg. Gl 3,412,30 [HD 1,76]; medele: dass. 4,181,62 (Melk K 51,14. Jh.). Mayer, Glossen S. 119,26 (Vat. lat. 625, 12./13. Jh.). kleine Münze: medilla [nonne duo passeres] asse [vaeneunt: et unus ex illis non cadet super terram sine patre vestro? Matth. 10,29] Gl 1,712,22. 5,13,42. medilla [dico tibi, non exies inde, donec etiam novissimum] minutum [reddas, Luc. 12,59] 1,727,40. medile scherpf minuta (sc. dona viduae, vgl. Anm.) 3,412,30 [HD 1,78 u. Anm.]. medili assis 4,167,56. assis uł as. pondus quod potest in XII dividi 181,62. assis pondus quod potest in XII dividi Mayer, Glossen S. 119,26; — spez.: Dreier: medilun [nec habet quem porrigat ore] trientem [Juven. 3,267] Gl 2,776,2. |
Home | Impressum | Kontakt
