Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
mêtaruuurka bis metil- (Bd. 6, Sp. 514 bis 515)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis mêtaruuurka sw. f.; vgl. ae. meterwyrhta m. — Graff I,974.
mêter-uuurchun: acc. pl. Nb 11,17/18 [9,19].
Muse der Dichtkunst: so si gesah fore minemo bette stan . tie meteruuurchun quae ubi vidit poeticas musas . assistentes nostro thoro.
 
Artikelverweis 
metdina S 332,12 s. AWB mettina.
 
Artikelverweis 
metdo Gl 3,401,11 s. AWB metu.
 
Artikelverweis 
met(e)krût mhd.
Ab 13. Jh. belegt, alle Belege im Nom. Sing.
mete-crut: Gl 3,550,65; -crwt: ebda. — met-crut: Gl 3,537,32.
Basilienkraut, Ocimum basilicum L. (?): metcrut basilicus Gl 3,537,32. 550,65 (2 Hss., in 1 Hs. dazu noch idem); in allen Hss. davor metuuurz basili(c)a; zum möglichen Zusammenfall von basilicus u. basilica s. Mlat. Wb. I,1386. 1385,43—57.
Vgl. met(u)uuurz.
 
Artikelverweis 
-metemî vgl. unmetemî.
 
Artikelverweis 
meter- s. auch mater-.
 
Artikelverweis 
? meterwurze mhd. (st. sw.?) f.
mets-wrze: nom. sg. Gl 3,550,63 (Innsbr. 355, 14. Jh.); nach Rosenfeld, ZfdA. 102,140—141 vielleicht als Verschreibung zu nâtaruuurz st. f., vgl. aber auch in ders. Hs. natswrtz Gl 3,565,38.
Basilienkraut, Ocimum basilicum L. (? Vgl. Marzell, Wb. 3,363), oder Kreuz-Enzian, Gentiana cruciata L. (? Vgl. a. a. O. 2,619 ff.): meterwrze basilia Gl 3,550,63 (2 Hss. met(u)uuurz); zu lat. basilia, basilica vgl. noch Mlat. Wb. I,1383. 1385 u. Diefb., Gl. 69b sowie Marzell a. a. O. 1,443).
Vgl. met(u)uuurz. [Bd. 6, Sp. 515]
 
Artikelverweis 
[methertiglîk as. adj.
met-hertik-lika: acc. pl. n. Gl 2,588,76 (vgl. Gl 5,105,29) = Wa 103,6 (Düsseld. F. 1, Gll. 10. Jh.).
maßvoll, besonnen: methertiklika modesta [loqui, spem quaerere, regulam tenere, vivere iustitiam Christi, Prud., P. Cypr. (XIII) 32].]
 
Artikelverweis 
methi Gl 5,520,21 s. AWB maht.
 
Artikelverweis 
m&ibi Gl 1,340,3 s. AWB nezzilîn.
 
Artikelverweis 
metil- s. AWB metal-.