Wörterbuchnetz - Althochdeutsches Wörterbuch

nodda s. nôten.

node | Gl 2,144,33 s. nôten.

[nôdfiur as. st. n., mnd. -nôtvr (in jôhannes-); mhd. Lexer nôtviur, nhd. notfeuer. — Graff III,676.
nod-fyr: nom. sg. Wa 66,4 (Ind., 9. Jh.).
Notfeuer (ein nach heidnischem Brauch durch Reibung von trockenem Holz erzeugtes Feuer zur Heilung u. Abwehr von Viehkrankheiten, vgl. Hwb. d. dt. Abergl. 6,1138 ff., Hellgardt, in: Ahd. u. as. Lit. S. 193): de igne fricato de ligno id est nodfyr.]

nodfyr Wa 66,4 s. AWB nôdfiur as.

nodnuftigo Gl 1,319,9 s. AWB nôtnumftîgo.

nodthur, nodthurti Gl 4,289,46 = Wa 50,4. S 319,23 = Wa 16,26 s. AWB nôtthurft.

nodu Blech, Gl.-Stud. S. 431 (Verdun 69, Hs. 9. Jh.; dreizeilige Eintragung ohne Textbezug am unteren Blattrand einer Canoneshs.), dreimal wiederholt in: horcum nodu horcum nodu harder suer nodu dar, ist unklar; zum sprachlich unbestimmten Textstück vgl. Mayer, Beitr. (Tübingen) 102,71, der auch den Deutungsversuch von Blech a. a. O. (‘vor dem Tod in der Not, vor dem Tod in der Not, bitterer Schmerz in der Not (ist) dort’) anzweifelt; Mayer a. a. O. erwägt für nodu gegen Blech a. a. O., die die Form als Instr. Sing. zu nôt st. f. m. stellt, eine Deutung als noh du ‘weder du’ zu noh conj. mit ausgefallem h u. thû pron. pers.

noftlun Gl 2,41,4 s. AWB nostle ae.

ngil Gl 3,122,26 s. AWB nuoil.

noggon Blech, Gl.-Stud. S. 431 (Verdun 69, Hs. 9. Jh.; dreizeilige Eintragung ohne Textbezug am unteren Blattrand einer Canoneshs.) in: noggon dog cocuir gesumut (zweites -u- radiert) mat danamas (Ausg. Blech danamar) saltu (Kontext nach Farbdigitalisat) ist nicht gedeutet; zum sprachlich unbestimmten Textstück vgl. Mayer, Beitr. (Tübingen) 102,71.

°noh adv., mhd. nhd. noch; as. noh, mnd. mnl. noch; afries. noch; got. naúh (vgl. Grimm, Dt. Gr. 3,62. 241). — Graff II,983 ff.
Zur Zuordnung der Belege zu noh adv. u. noh conj. vgl. auch Ahd. Gl.-Wb. S. 443. 827 u. die Ausgabenglossare.
Gl 1,152,13. 1,181,24. 1,205,37. 1,440,15. 1,714,63. 1,718,31. 1,768,30. 2,72,1. 2,99,40. 2,109,50. 2,145,70. 2,271,18. 2,300,20. 2,305,12. 2,312,20. 2,316,15. 2,539,21. 2,608,1. 2,643,20. 2,664,38. 2,666,71. 2,677,70. 2,681,45. [Bd. 6, Sp. 1324] 2,705,50. 4,8,19. 4,157,18. 4,165,47 (vgl. Beitr. 73,223). 4,322,28. 5,15,1. 5,16,68. Beitr. (Tüb.) 102,318. Thoma, Glossen S. 23,19. — S 6,48. 39,19. 50,31. 89,4. 121,8. 139,4. 157,2,6. 170,2,43. 190,12. 196,27. 196,30. 208,20. 247,28. 264,27. 290,17. 302,4. 306,18 = Rhein. Vjbll. 39,285,21. 339,14. 347,66. 361,133. 399,LXXX,2. — I 25,5. 25,10. 28,9. 28,15. 29,8. 35,10. 35,12. 42,13. — T 21,2. 45,2. 59,1. 60,10. 67,10. 67,14. 84,8. 87,8. 89,5 (2). 91,3. 97,4. 98,2. 104,2 (2). 104,9. 106,3. 121,1. 125,10. 129,3. 129,6. 131,25. 135,18 (2). 139,10. 145,4. 160,5. 164,4. 166,3. 173,1. 183,1. 191,2. 213,1. 215,2. 216,1. 218,4. 220,5. 221,6. 231,1. 231,3. — O 1,1,84. 1,8,1. 1,18,8. 2,6,20. 2,8,18. 2,13,39. 2,14,62. 2,14,67. 2,14,92. 2,14,103. 2,23,20. 3,8,4. 3,8,5. 3,10,25. 3,15,27. 3,16,68. 3,17,52. 3,18,55. 3,19,37. 3,20,106. 3,24,41. 3,24,42. 3,24,65. 4,7,3. 4,11,1. 4,13,32. 4,15,32. 4,26,35. 4,26,39. 4,26,41. 4,29,52. 4,30,27. 4,36,1. 5,5,17. 5,6,29. 5,7,7. 5,7,58. 5,11,27. 5,11,34. 5,12,51. 5,14,11. 5,14,12. 5,15,45. 5,20,23. 5,20,24. 5,20,78. 5,23,200. 5,23,230. Oh 110. — Nb 23,20 [19,12]. 31,19 [25,22]. 34,1 [27,21]. 34,10 [27,29]. 43,20 [35,12]. 47,27 [38,25]. 48,30 [39,19]. 49,17 [40,3]. 54,23 [45,5]. 62,25 [52,18]. 63,29 [53,22]. 64,17 [54,8]. 76,14 [65,21]. 76,23 [65,29]. 76,24 [66,1]. 79,6 [68,5]. 79,8 [68,7]. 79,11 [68,10]. 79,17 [68,16]. 80,19 [69,19]. 80,25 [69,25]. 80,26 [69,26]. 80,31 [70,1]. 88,11 [76,19]. 97,20 [84,16]. 98,12 [85,8]. 98,28 [85,21]. 99,1 [85,24]. 105,22 [91,24]. 113,17 [98,13]. 113,24 [98,19]. 118,10 [102,7]. 119,20 [103,11]. 121,25 [105,5]. 126,4 [109,2]. 126,29 [109,21]. 129,11 [111,20]. 153,29 [130,8]. 154,9 [165,11]. 161,18 [136,11]. 166,29 [140,18]. 166,31 [140,20]. 167,6 [140,26]. 173,22 [146,13]. 184,28 [155,19]. 190,19 [159,19]. 193,19 [161,25]. 204,24 [168,25]. 207,16 [170,10]. 214,18 [174,18]. 216,21 [175,28]. 226,26 [183,5]. 227,1 [183,5]. 227,5 [183,8]. 238,17 [190,24]. 250,22 [198,13]. 254,25 [201,1]. 258,6 [202,29]. 268,2 [208,29]. 279,25 [216,12]. 284,27 [219,22]. 285,21 [220,5]. 291,3 [223,16]. 298,14 [228,5]. 301,22 [230,18]. 301,26 [230,21]. 302,7 [230,28]. 304,3 [232,17]. 314,8 [239,13]. 326,10 [247,20]. 329,10 [249,23]. 333,12 [252,15]. 333,17 [252,18]. 342,27 [258,26]. 348,30 [262,24]. 353,27 [266,1]. 357,21 [268,13]. 358,9 [268,23]. — Nc 699,20 [14,11]. 700,30 [15,19]. 704,12 [19,13]. 715,2 [31,20]. 725,22 [42,13]. 729,11 [46,5]. 731,18 [48,8]. 734,25 [51,5a]. 735,1 [51,8a]. 763,16 [79,17]. 770,21 [87,1]. 782,15 [99,17]. 800,16 [119,3]. 801,31 [120,16]. 824,11 [143,16]. 844,11 [167,8]. 846,16 [169,22]. 846,25 [170,8]. — Ni 501,31 [6,21]. 503,6 [8,7]. 506,1 [11,16]. 507,7 [13,5]. 520,30 [28,16]. 521,1 [28,17]. 522,16 [30,13]. 527,17 [36,14]. 530,28 [40,21]. 535,9 [46,2]. 541,11 [53,6]. 545,21 [57,22]. 555,24 [69,13]. 569,19 [85,12]. 576,24 [93,25]. 585,2 [102,23]. — Nk 371,16 [8,20]. 373,16 [11,8]. 374,23 [13,1]. 383,4 [23,1]. 383,16 [23,13]. 386,21 [27,1]. 391,12 [32,6]. 391,13 [32,7]. 391,30 [32,24]. 393,26 [34,25]. 395,9 [36,14]. 399,14 [41,6]. 404,6 [46,7]. 406,6 [48,2]. 408,11 [50,3]. 412,9 [54,20]. 413,19 [56,4]. 416,11 [58,13]. 431,30 [75,12]. 434,9 [77,25]. 434,15 [78,4]. 434,27 [78,15]. 434,29 [78,17]. 436,26 [80,13]. 458,13 [103,8]. 466,30 [111,27]. 476,10 [121,15]. 478,10 [123,24]. 482,11 [128,2]. 484,24 [130,17]. 487,27 [134,3]. 488,5 [134,14]. — Nm 852,25 [334,14]. 855,16 [338,4]. 859,8 [343,19]. — Np 2,7. 4,3. 17,11. 20,6. 21,32. 22,4. 23,3. 24,10 (2). 25,5. 26,3. 26,6. 28,10. 30,10. 34,1. 35,3. 36,25. 37,4. 37,17. 39,12. 40,12. 43,5. 48,10. 50,16. 52,5. 54,10. 59,9. 67,5. 67,7. 67,20. 68,9. 68,13. 68,14. 70,6. 70,23. 72,28. 73,9 (2). 73,18. 75,4. 76,8. 76,20. 77,17 (2). 77,31. 77,54. 78,1. 80,4. 83,4. 83,8. 84,1. 85,3. 85,13. 85,16. 86,4. 87,6 (2). 87,11. 87,14. 87,16. 88,48 (2). 91,8. 93,20. 94,2. 97,1. 101,14. 102,2. 109,1. 109,3. 113,10’. 113,14’. 118 B,14. 118 C,21. 118 D,27. 118 E,36. [Bd. 6, Sp. 1325] 118 E,37. 118 I,68. 118 X,176. 118 Cant. grad. (545,7). 118 Cant. grad. (547,5). 122,1. 122,4. 125,1. 125,4. 130,2. 134,17. 138,18 (2). 140,1. 140,5 (2). 144,12. 144,13 (2). Cant. Ez. 10. Cant. Ez. 12. Cant. Deut. 21 (2). Cant. Deut. 27. Cant. Zach. 68. Cant. Mariae 48. — Npgl 7,10. 21,7. 71,16. 76,20. 79,16. 100,5. 108,27. 142,2. — Npw 2,7. 4,3. 20,6. 21,32. 22,4. 23,3. 24,10 (2). 25,5. 26,6. 28,10. 30,10. 34,1. 35,3. 36,25. 37,4. 37,17. 39,12. 40,12. 43,5. 48,10. 49,3. 50,16. 101,3. 101,14. 102,2. 109,1. 112,6 (2). 113,10’. 113,14’. 118 B,14. 118 C,21. 118 D,27. 118 E,33. 118 E,36. 118 E,37. 118 I,68. 118 K,74. 118 X,176. 118 De ps. gr. 8. 122,1. 122,3. 125,1. 125,4. 130,2. 134,17. 138,18 (2). 140,1 (2). 140,6 (2). 142,2. 144,12. 144,13 (2). Cant. Ez. 15. Cant. Deut. 21 (2). Cant. Deut. 27. Cant. Zach. 68. Cant. Mariae 48. — WC 6,2 [47,15]. 48,4 [87,22]. 48,13 [89,2]. 48,24 [89,25]. 48,24 [89,26]. 48,39 [91,27]. 54,10 [107,4]. 54,11 [107,7]. 57,2 [113,1]. 110,4 [199,20]. 119,3 [213,16]. 125,2 [223,25]. 130,9 [231,33]. 137,11 [245,16]. 141,1 [247,27]. 141,2 [247,28]. 141,7 [249,5]. — WA 6,2. 48,4. 48,13. 48,24 (2). 48,39. 54,10. 54,11. 57,2. 62,11. 110,4. 119,3. 125,2. 130,9. 137,11. 141,1. 141,2. 141,7 (2).
Np 32,18. Npgl 85,16 s. n.