opperfano bis . or . (Bd. 7, Sp. 103)
- opperfano, sw. m.
- opph-
- oppharunt
- oppraian, sw. v.
- pra
- oprod
- pthaftigen
- or
- or-
- or-
- . or .
- ora
- ôra, sw. n.
- oraa
- ôrafingar
- ôragold
- orain
- orl, st. n.
- orri, st. n.
- orcalo
- orchacho
- |orcm
- ordancas
- orde
- orden-
- order
- o .. r .. dige
- ordina, st. f.
- ordinhaft, adj.
- ordinhaftî, st. f.
- ordinhaftgî, st. f.
- ordinhafto, adv.
- ordinlîhhn, adv.
- ordinlîhho, adv.
- ordinôn, sw. v.
- ordinunga, st. f.
- ordo, sw. m.
- ordo
- ordon
- ordrenko
- ore
- orekusse
- orel
- orepil
- . orf
- ôrval, mhd. st. m.
- ôrfingar, st. m.
- orflait
- orgala, sw. f.
- organa, sw. f.
- organâri, st. m.
- organisc, adj.
- organlîh, adj.
- organ[h]lûta, sw. f.
- organs
- organsang, st. n.
- ôrgiment
- orgina, sw. f.
- ôrgirûno, sw. m.
- ôrgold, st. n.
- org .. u
- orhan
- orhrimint
- orhuon
- ôri, st. n.
- orientes
- origin
- orihhuon, st. n.
- oringel, st. m.
- orismero
- ôrkalc, st. m.
- ôrkalkîn, adj.
- ôrkrosel
- ôrkussilîn, st. n.
- ôrkussîn, st. n.
- ôrlappa, sw.?
- ôrlei, st. n.
- orlof
- ôrlôs, adj.
- ornata
- ornblaser
- ornichen
- orohti
- orol
- oroot . e
- ororosla
- ôrpirment, st. n.
- ôrgiment, st. n.
- or(re)han, sw. m.
- orren
- ôr[h]ring, st. m.
- or(ro)huon, st. n.
- ôrrûno, sw. m.
- ôrslag, st. m.
- ôrsleggen, sw. v.
- ôrslêk, st. m.
- ôrsmero, st. n.
- ôrspinna, st. sw.?
- orstegi
- ort, st. n. m.
- ortermint
- ortfremere, st. m.
- ortfroma
- ortfromo
- ortfruma, st. f.
- ortfroma, st. f.
- ortfrumalîh, adj.
- ortfrumo, sw. m.
- ortfromo, sw. m.
- orthabære, st. m.
- orthaft, adj.
- ortirmint
- gi-orto, adv.
- ortole
- ortôn, sw. v.
- ortstein, st. m.
- ortstuph, st. m.
- ortumil
- ort[h]uuas, adj.
- ort[h]uuassa, st. sw.?
- orul
- ôruuengi, st. n.
- orzôn, sw. v.
- . os ..
- osa
- sana
- osanna
- ôsâri, st. m.
- . oscanto
- scesa
- oselen
- sen
- ôsen, sw. v.
- fir-ôsen, sw. v.
- osenbritta
- os
- enere
- osenis
- ose uono
- oshmare
- ôsî, st. f.
- osifelti
- .. osigi
- osinari
- oinari
- osiner
- oslun
- osna
- ospitarohusun
- ossantūhe
- osse
- osse
- osse(n)hêrde, st. m.
- ossennauel
- ossentūge
- ossentuggę
- ossenzcūge
- ossen-zūgeossenzūge
- ossenzunge
- ossinzunge
- ôst, adv.
- ōstan, adv.
- ôstan, st. n. m.
- ôstana, adv.
- ôstanân, adv.
- ôstannord, st. m.
- ôstanônti, st. n.
- ôstansundan, st. m.
- ôstansûdan, st. m.
- ôstansunduuint, st. m.
- ôstant, adv.
- ôstanuuint, st. m.
- ôstar, adv.
- ôst(a)ra, sw. f.
- ôstarfrisking, st. m.
- ôstargouma, st. f.
- ôstarhalb, adv.
- ôstarhalba, st. sw. f.
- ôst(a)rîg, adj.
- ôstarlant, st. n.
- ôstarlîh1, adj.
- ôstarlîh2, adj.
- ôstarling, as. st. m.
- ôstarliuti, st. m. pl.
- ôstarmânôd, st. m.
- ôstarnorduuint, st. m.
- ôstaro, adj.
- ôstarot, adv.
- ôster(e)t, adv.
- ôstarrîhhi, st. n.
- ôstarsundaruuint, st. m.
- ôstartag, st. m.
- ôstarteil, st. m.
- ôstartuld, st. f.
- ôstaruuart, adv.
- ôstaruuort, adv.
- ôstaruuint, st. m.
- ôstaruuort
- oste
- ôster(e)t
 [opperfano as. sw. m. opper-uanan: nom. pl. Gl 4,374 Anm. = Wa VI,6 (Loburg 1, Gll. 12. Jh. (?); zu -pp- vgl. Simmler, Kons.-Gem. S. 293, vgl. noch Tiefenbach, in: Glossogr. 2,1231). priesterliches Kleidungsstück, Stola: oriola (l. oralia; zum lat. Lemma vgl. Duc. 6,52 s. v. orale) id est opperuanan (in einem Verzeichnis des Gandersheimer Kirchenschatzes).] opph- s. oph-. oppharunt Gl 1,698,54/55 s. opher. [oppraian as. sw. v.; zum Ansatz als jan-Verb vgl. As. Hwb. S. 298 (Kleczkowski, Pk 2. Teil S. 112. 129 erwägt ein ôn-Verb). oppraiu: 1. sg. Pk 115,7 (= Vulg. 17; zu -pp- vgl. Simmler, Kons.-Gem. S. 293). etw. darbringen, opfern, mit abstr. Akk.: thir oppraiu opper lobes tibi sacrificabo hostiam laudis. Vgl. opherôn. pra Gl 3,438,34 s. AWB oug(a)brâuua. oprod Gl 2,743,20 s. AWB oph(e)rôd. pthaftigen S 346,10 (Hs. A) s. AWB houbithaftîg. or Gl 5,519,11 s. AWB iuuuêr. or- s. auch AWB ir-. or- s. auch ur-. . or . Nievergelt, Glossierung S. 216,103 (clm 18547,2, 10./11. Jh.; -or- unsicher; möglicherweise folgen weitere Schriftzeichen) zu: [unde animadversum est graviter illum (der Bischof namens Defensor) lectione] prophetica [tum (Hs. tunc) notatum, Sulp. Sev., Mart. 9 p. 119,14] ist nicht sicher deutbar; Nievergelt erwägt die Form eines Adj. forasagalîh ‘prophetisch’, vgl. dazu AWB forasagalîhho adv., Ahd. Wb. 3,1169. |
Home | Impressum | Kontakt
