Wörterbuchnetz
Althochdeutsches Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo SAW
 
gnarrun bis gnit (Bd. 4, Sp. 317 bis 319)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis gnarrun st. f. (?); vgl. ae. cnear; an. knörr. — Graff IV,296.
Alle Belege nom. sg.
gnarr-un: Gl 3,163,48 (SH A, 3 Hss.; auch -v-). 370,28 (Jd). Hildebrandt I,361,253 (SH A); -en: Gl 3,163,50 (SH A).
Wohl verschrieben: gnarrum: Gl 3,163,50 (SH A; vgl. Hildebrandt I,361,253). 216,64 (SH B); guarrun: 163,49 (SH A; evtl. von Steinm. verlesen; Hildebrandt ebda. gnarrun).
Kahn: gnarrun mioparo quasi minimus paro, [Bd. 4, Sp. 318] vel carabus vel linter, est navicula ex vimine facta et crudo corio contexta [Summ. Heinr. X,16,253] Gl 3,163, 48. Hildebrandt I,361,253. mioparo (Hs. chioparo) vel carabus Gl 3,216,64. carabus (darauf lintis idem) 370,28.
 
Artikelverweis 
ndel, -il Gl 1,550,57. 3,250,63. 128,53 s. AWB grintil.
 
Artikelverweis 
gnehta, -o W 51,3. 58,23 s. AWB kneht.
 
Artikelverweis 
gneiliz [ruit (ein Quell) per marmora lubricatque] clivum [Prud., P. Petri et Pauli (XII) 35] Beitr. 73,205 (nach Gl 2,591,56; mus. Brit. Add. 15 090, 11./12. Jh.) ist ungedeutet.
 
Artikelverweis 
gneista (st.?) f., gneisto sw. m., ganeistra (st.?) f., gnan(e)isto sw. m., mhd. Lexer ganeist, Lexer ganeiste, geneiste, gneiste st. f. sw. m., ganeister st. sw. f., nhd. gneist m.; ae. gnást m.; an. gneisti m.; in den ahd. Ansätzen sind nicht alle vorkommenden Formvarianten berücksichtigt worden, vgl. z. Bildung DWb. IV,1,5,635 ff. — Graff IV,296 f.
cneista: nom. sg. Gl 1,620,30 (Rb); gneista: dass. Nb 217,1 [233,16].
gneisto: nom. sg. Gl 2,9,68 (10. Jh.). 257,45 (M, 4 Hss.).
ganaist-: nom. sg. -e Gl 3,697,4 (12. Jh.); -] 4,191,23 (14. Jh.).
ganastra: nom. sg. Gl 3,1,46 (Voc.); ganeistra: dass. 211,20 (SH B). Hildebrandt I,374,442 (SH A); ganistra: dass. Gl 3,170,33 (SH A, 2 Hss.; auch -ista); gænester: acc. pl.? 419,53 (Hd.); gensts: nom. sg. 170,34 (SH A).
gnanaist: nom. sg. Gl 3,600,52 (13. Jh.); gnanisto: dass. 2,257,46 (M, 11./12. Jh.).
ganehaista: nom. sg. Gl 3,170,34 (SH A, 13. Jh.).
Funke, Flämmchen: cneista [testa, in qua portetur] igniculus [de incendio, Is. 30,14] Gl 1,620,30. gneisto scintilla (Hs. de scintilla) [Aldh., Enigm. XCIII p. 140] 2,9,68. ganastra scintilla 3,1,46. 170,33. 211,20. 680,52. 697,4. Hildebrandt I,374,442. gænester scintillas Gl 3,419,53. scintilla particula ignis ganaist uł locusta in harundineto glimelin 4,191,23; bildl.: gneisto [recede a me, mulier, adhuc] igniculus [vivit, paleam tolle, Greg., Dial. 4,11 p. 388] 2,257,45. daz ih selben die reda ... zesamine slahe . daz taruz etelih scone gneista springe forsitan ex huiusmodi conflictatione . pulchra quaedam veritatis scintilla dissiliat Nb 217,1 [233,16].
Abl. gnaneisten, gnaneistôn, -gneisten.
 
Artikelverweis 
ûf-gneisten sw. v. — Graff IV,297.
vf-gneista: 3. sg. prt. Gl 2,428,52 (clm 14 395, 11. Jh.).
Funken sprühen: [subter (vom Scheiterhaufen) crepante adspergine] scintillat [excussus salis, Prud., P. Vinc. (V) 226].
 
Artikelverweis 
gneisto s. AWB gneista.
 
Artikelverweis 
gniffen sw. v., frühnhd. gniffen, nhd. dial. schweiz. gniffen Schweiz. Id. 2,664; vgl. bair. kniffen Schm. 1,1350, schwäb. kniffen Fischer 4,537; vgl. auch DWb. IV,1,5,646 s. v. gniffen.
gnif-: 3. sg. -fit Gl 2,402,74 (Prag VIII. H. 4, 11. Jh.); -it 433,37 (clm 14 395, 11. Jh.). — chiniffit: 3. sg. Gl 2,541,32 (mus. Brit. Add. 34 248, 11. Jh.; vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 86. 230, der aber von einem Ansatz gnîfan ausgeht).
kratzen, jucken, zwicken, bildl.: iuchit gniffit [quisquis ... silenda] prurit [prodere, vexatur et scalpit iecur, Prud., P. Laur. (II) 254] Gl 2,402,74. chrazzot ł gnifit skepit [vexatur et] scalpit [iecur, ebda. 255] 433,37. chiniffit scalpit [ebda.] 541,32; die Konstr. von gniffen ist unklar.
 
Artikelverweis 
gnifit Gl 2,433,37 s. AWB gniffen.
 
Artikelverweis 
gnioze Gl 2,183,50 s. AWB gruozen. [Bd. 4, Sp. 319]
 
Artikelverweis 
gnit .. Gl 2,461,30 s. AWB gntisôn.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: